recast-jats-build d8e1462159 gutjnl 肠道 肠道 肠道 肠道 肠道 0017 - 5749 1468 - 3288 BMJ出版集团有限公司和英国胃肠病学会 gutjnl - 2020 - 321650 10.1136 / gutjnl - 2020 - 321650 32855306 / gutjnl 70/6/1053.atom 新型冠状病毒肺炎 开放获取 肠道 新型冠状病毒肺炎 特殊的集合 新型冠状病毒肺炎 特殊的集合 开放获取 在COVID-19大流行期间,FIT优先考虑减轻2周等待结直肠癌转诊途径延误的影响:一项英国模型研究 http://orcid.org/0000-0002-2291-372X Loveday 崔氏 1 Sud 阿米特 1 琼斯 Michael E 1 http://orcid.org/0000-0001-9429-2275 Broggio 约翰 2 斯科特 斯蒂芬。 3. Gronthound Firza 4 贝丝 1 加勒特 爱丽丝 1 大卫L 5 6 Jhanji 萨满 7 8 博伊斯 斯蒂芬一 9 威廉姆斯 马太福音 10 11 巴里 克莱尔 3. Riboli 埃利奥• 12 林· 艾玛 3. 13 麦克费兰 Ethna 14 http://orcid.org/0000-0002-2350-0417 穆勒 大卫·C 13 http://orcid.org/0000-0002-2873-7421 Lyratzopoulos 欧斯 2 15 http://orcid.org/0000-0002-3930-8470 Lawler 马克 14 Abulafi 穆蒂 16 Houlston 理查德·S 1 17 特恩布尔 克莱尔 1 2 17 遗传学和流行病学分部 癌症研究所 伦敦 英国 国家癌症登记和分析中心 英国公共卫生部 伦敦 英国 RM伙伴 西伦敦癌症联盟 伦敦 英国 微生物学 皇家马斯登NHS基金会信托 伦敦 英国 泌尿外科部门 皇家马斯登NHS基金会信托 伦敦 英国 临床研究部 癌症研究所 伦敦 英国 麻醉、围手术期医学与危重症护理科 皇家马斯登NHS基金会信托 伦敦 英国 癌症生物学部 癌症研究所 伦敦 英国 结直肠外科 牛津大学医院NHS基金会信托 牛津大学 英国 临床肿瘤科 帝国理工学院医疗保健NHS信托 伦敦 英国 计算肿瘤学小组 伦敦帝国理工学院 伦敦 英国 公共卫生学院 伦敦帝国理工学院 伦敦 英国 乳房单元 皇家马斯登NHS基金会信托 伦敦 英国 帕特里克·约翰斯顿癌症研究中心 贝尔法斯特女王大学 贝尔法斯特 英国 癌症保健与结果(ECHO)组流行病学 伦敦大学学院 伦敦 英国 结直肠手术 克罗伊登卫生服务NHS信托 克罗伊登 伦敦 英国 临床遗传学系 皇家马斯登NHS基金会信托 伦敦 英国 克莱尔·特恩布尔教授,癌症研究所遗传与流行病学分部,伦敦sm25ng,英国; clare.turnbull@icr.ac.uk 6 2021 27 8 2020 6 5 2021 24 8 2020 27 8 2020 70 6 1053 1060 01 05 2020 06 08 2020 09 08 2020 ©作者(或其雇主)2021。CC BY下允许的重复使用。英国医学杂志出版。 2021 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 这是一篇根据知识共享署名4.0 (CC BY 4.0)许可发布的开放获取文章,该许可允许其他人出于任何目的复制、再发布、再混合、转换和构建此作品,前提是正确引用原始作品,提供许可链接,并指出是否进行了更改。看到的: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 客观的

评估粪便免疫化学检测(FIT)优先级对减轻COVID-19大流行导致的结直肠癌(CRC)紧急诊断(2周等待(2WW))途径延迟的影响的影响。

设计

我们模拟了每位患者在2WW途径中延迟2-6个月导致的CRC生存期和生命年损失的减少。我们按年龄组分层,每个接受结肠镜检查的转诊患者CRC生存的个体水平获益与年龄特异性医院covid -19相关病死率。我们使用FIT分诊阈值为2,10和150µg Hb/g来模拟缓解策略,以优先考虑2w转诊的结肠镜检查。为了构建基础模型,我们采用了英国2008-2017年10年CRC净生存率、2WW通路CRC病例、转诊量以及诊断至治疗间隔观察性研究产生的每日延迟hr。

结果

通过2WW途径诊断的11266例结直肠癌患者每典型年延迟2/4/6个月,估计导致653/1419/2250例可归因死亡和9214/ 20315 / 32799生命年的损失。紧急调查转诊的风险收益对60岁至60岁患者的院内COVID-19发病率特别敏感。优先考虑18%的有症状转诊,FIT为10µg Hb/g,可避免89%的因表现/诊断延迟而导致的死亡,同时将结肠镜检查的立即需求减少80%。

结论

CRC诊断和治疗途径的延迟有可能导致严重的死亡率和生命年的损失。在初级保健中对有症状的患者进行FIT分诊可以简化结肠镜检查的获得,减少真阳性CRC病例的延误,并降低真阴性2WW转诊的老年患者的院内COVID-19死亡率。然而,这种策略仅在有限的内窥镜服务的短期合理化中提供益处:在有症状的患者中,FIT的明显假阴性率意味着大多数结肠镜检查仍将需要。

结肠直肠癌 结肠镜检查 结直肠癌筛查 英国健康数据研究中心 先生/ S003789/1 NIAW1 http://dx.doi.org/10.13039/501100000265 医学研究委员会 结直肠癌分层医学资助 http://dx.doi.org/10.13039/100008719 十一月的基础 MOV004 帝国理工学院NIHR生物医学研究中心 N/A http://dx.doi.org/10.13039/501100007913 现在乳腺癌 BBC065 http://dx.doi.org/10.13039/501100000289 英国癌症研究中心 C1298 / A8362 C18081 / A18180 C57955 / A24390 C61296 / A27223 C8640 / A23385 特色 解锁 特殊性质 contains-inline-supplementary-material has-earlier-version 是的
本研究的意义 关于这个问题我们已经知道了什么?

2019冠状病毒病导致癌症诊断和手术中断,特别是影响结直肠癌(CRC),由于安全考虑和人员不足,常规内窥镜检查被广泛关闭。先前的观察性研究量化了延迟治疗对CRC患者长期生存的影响,尽管在适应症上存在固有的混淆。英国公共卫生部常规生成的数据表明,通过紧急症状、常规、筛查和紧急途径出现的crc比例各不相同。迄今为止,还没有对普遍延误诊断对生存的影响进行直接评估,特别是侧重于具体的诊断途径。大多数关于粪便免疫化学检测(FIT)的数据都与它在人群筛查中的作用有关,尽管在有症状患者的研究中获得了一些有限的结果。

有什么新发现?

我们首次在紧急症状(2周等待)人群中提供明确的FIT分类模型,以减轻延迟2、4和6个月导致的生存下降,检查阈值为2、10和150µg Hb/g。我们通过建模对有症状的CRC诊断的可变延迟对长期(10年)生存的影响来量化影响。我们为诊断性结肠镜检查的患者提供了不同医院内COVID-19感染率对生存获益影响的明确模型。

本研究的意义 在可预见的未来,它会对临床实践产生怎样的影响?

结直肠癌是一种常见的恶性肿瘤,死亡率高。有症状患者紧急转诊的延误和内窥镜检查的瓶颈有可能导致高可归因死亡率和生命年损失。以10µg Hb/g进行FIT分诊可减少89%的死亡,并减少患者院内感染COVID-19的机会。

介绍

COVID-19大流行给医疗保健服务带来了前所未有的压力。在初级和二级保健中紧急重新部署工作人员以管理COVID-19病例,这使得与COVID-19无关的非紧急临床服务失去了优先地位,而选择性手术因对麻醉和重症监护人员的竞争而受到损害。在出现针对COVID-19的疫苗或有效治疗方法之前,与COVID-19无关的卫生保健服务可能会中断数年,特别是在感染“波”反复出现的情况下。

对于许多情况,延迟治疗将影响生活质量,但不太可能产生长期后果。然而,对于患有局部癌症的患者,延迟诊断和治疗增加了转移性疾病的可能性,一些肿瘤从可以通过手术(或放疗)治愈,预期寿命接近正常,发展到无法治愈,预期寿命非常有限。 1

封锁和公众焦虑都大大减少了癌症症状患者的就诊和从初级保健转介到二级保健的情况。 2 3医院内高COVID-19感染率和死亡率的报道使初级保健医生在对有癌症症状的老年患者进行调查转诊的风险-收益权衡方面陷入两难境地。 4

结直肠癌(CRC)是英国第四大常见癌症,也是癌症死亡的第二大常见原因。 5在过去的20年里,英国结直肠癌的生存率有所提高,更多的患者在早期被诊断出来,更少的患者急诊就诊,而后者的预后通常很差。 6 - 8这在一定程度上可归因于全国结直肠癌筛查,该筛查约占诊断的10%。同样重要的是,为具有特定“危险信号”症状的患者建立了快速获取“2周等待”(2WW)紧急转诊途径,通过该途径,32%的crc通常得到诊断 9日10(见 网上补充资料)。34%的CRC诊断是通过“常规”转诊,包括那些长期监测息肉、高风险状况和/或家族史的人。24%的crc仍然是通过紧急转诊/就诊诊断出来的。

SP1 10.1136 / gutjnl - 2020 - 321650. - supp1

有证据表明,在CRC的诊断和治疗途径的多个点上,与covid -19相关的重大中断。英国胃肠病学学会于2020年3月发布的建议表明,出于安全考虑,暂停常规诊断内窥镜检查,导致所有诊断途径中断,并暂停国家肠癌筛查计划。 11 - 13考虑到产生气溶胶的风险,常规腹腔镜肠切除术被停止。 14开放肠切除术通常需要一些重症监护病房(CCU)的术后护理,这方面的能力一直处于竞争之中。此外,包括胃肠科医生和结直肠外科医生在内的急性普通内科和外科人员被广泛重新部署到COVID-19病房和CCU。

粪便免疫化学试验(FIT)广泛用于筛查无症状个体的CRC计划。FIT阳性目前仅作为其他症状不符合条件的个人紧急转诊的额外“规则”标准。 9然而,在英国的一些地区,为了应对COVID-19大流行造成的能力问题,FIT已被用于对有症状的2w患者进行结肠镜检查的系统分诊。2020年3月发布的建议明确规定,在初级保健中评估的所有有症状的患者都应进行FIT检测,只有FIT >10µg Hb/g的患者才转至二级保健,而FIT >150µg Hb/g的患者优先进行结肠镜检查。 13 15 16

为了为临床决策提供信息,我们研究了有症状的2WW患者路径延迟的推定持续时间对CRC生存的影响,并考虑了医院源性COVID-19对生存的竞争影响。我们还考虑了每个转诊患者在调查转诊结肠镜检查的不同医院感染率下的风险/获益概况( 图1)。我们研究了基于FIT阈值的优先排序如何减轻诊断延迟的影响、内窥镜服务的短期压力和医院感染的发生率。

F1

模型组成部分的描述和参数估计。看到 网上补充资料查看完整模型和 在线补充表1用于参数的灵敏度测试。

SP2 10.1136 / gutjnl - 2020 - 321650. - supp2

方法 数据源

我们从英国公共卫生国家癌症登记和分析服务(NCRAS)获得了5年(2013-2017年)和10年(2008-2017年)净癌症生存数据。 6以及英国国家统计局(ONS) 2016-2018年的生命表。 16我们从NHS英格兰临床调试组获得了年龄和分期分布的诊断途径数据。 10对于转诊到crc诊断的转换率,我们使用了西伦敦2019/2020年癌症等待/更快诊断标准数据的数据。 17为了评估CRC通路延迟对生存的影响,我们使用了已发表的观察性数据,这些数据来自台湾基于人群的登记中心,包括诊断延迟至治疗间隔(dti)(≤30天(标准),31-150天,≥151天),在诊断延迟至治疗间隔(dti)中,按诊断阶段分5年总生存率(OS)。 18我们从英国NICE FIT研究的中期分析中获得了不同阈值下FIT的阳性预测值、阴性预测值、敏感性、特异性和阳性数据,其中5332名有症状的患者在结肠镜检查前接受了FIT检测。 19日20住院时间的中位数是基于来自英国三家大型肿瘤外科中心的信息。我们使用武汉的数据作为与COVID-19相关的死亡率的基础(英国COVID-19病例死亡率目前仅适用于住院(严重)病例)。 4 21

分析 covid - 19相关延误对结果的影响

我们考虑了1年的总体中断期,每个患者的通路延迟为2、4或6个月。我们估计了每个特定年龄和特定阶段的个体,在“当前”(COVID-19)条件下和特定延迟时间下从癌症治疗中获得的10年净生存率和生命年(LYs)。对于通过2WW途径诊断的每个年龄特异性和阶段特异性crc层,我们估计了每年每个层和总体延迟导致的可归因死亡和LYs损失。

十年净存活率

考虑到CRC患者在诊断后7-8年的统计学治愈,我们在分析中使用了10年的分期特异性生存数据。由于英国最近的队列无法获得10年特定阶段的生存数据,因此我们通过应用5年生存数据(2013-2017年)与最近可获得的10年所有阶段数据(2008-2017年)的特定阶段/全阶段的比率来估计这些数据。 6日22净10年生存估计被用作crc特异性死亡率的代表,因为背景年龄特异性死亡率已被调整以反映癌症特异性死亡率。为了估计每位患者获得的平均寿命,我们使用了每10岁年龄组预期寿命(ONS)的中点。 23

每日人力资源管理延误

我们从bbb39,000例CRC病例的DTI观察数据中提取了1-3期疾病患者的生存估计,其中捕获了期内进展,期间进展和间隔内发生的紧急症状对潜在可治愈疾病患者的影响。 18从这些数据中,我们使用对数(HR)线性回归生成病死率(delay-HR)的每日延迟HR(见 图1)。 24日25日为了估计在“当前”条件下无延迟的10年生存率,我们将NCRAS的10年生存率与covid -19相关的手术期死亡率相结合。为了估计包含路径延迟的10年生存率,我们将与指定延迟天数相关的延迟hr应用于NCRAS 10年生存率,并纳入与covid -19相关的手术期死亡率。

与院内感染COVID-19相关的死亡率

我们使用每日医院感染估计值(2%/5%/10%)、特定手术围手术期住院时间和特定年龄的COVID-19病例死亡率来估计与COVID-19相关的手术期死亡率。在未进行评估的情况下,假定住院患者每天的医院感染率为5% /调查转诊为2.5%。 26我们默认假设,鉴于“冷”方案、个人防护装备、患者队列以及工作人员和患者检测的改进,医院内COVID-19感染率将每3个月减半。

实施FIT对有症状患者分诊的影响

我们模拟了FIT的应用,以优先考虑有症状的2WW CRC转诊的子集。我们模拟了临床推荐的FIT阈值150µg Hb/g和10µg Hb/g,并检查了2µg Hb/g的下限。 13日16我们假设fit阳性的个体会毫不拖延地进行诊断和治疗。我们假设fit阴性的个体将从初级保健处接受结肠镜检查的调查转诊,但这将受到指定的同期每位患者延迟(2/4/6个月)的限制。对于每个FIT阈值,我们估计了每个年龄阶段特定阶层的总死亡率和LYs损失,通过优先排序以及相关的结肠镜检查立即需求减少来减轻总死亡率和LYs损失。

考虑到医院感染风险,结肠镜检查/手术的每位患者风险-收益分析

使用医院感染风险分别为5%(非常高)、2.5%(高)和1%(中等),估计结直肠癌调查转诊导致COVID-19感染的可能性。我们将这些数据与特定年龄的病死率相结合 4估计与调查转诊相关的covid - 19相关死亡率。我们还纳入了穿孔死亡率的“技术”风险为万分之一,并将两者结合起来,得出综合转诊死亡率。 27

基于2WW CRC转诊到诊断的转换率,我们估计了每个年龄阶段层的三种医院感染率,每个接受结肠镜调查转诊的患者的生存获益。在医院感染率下降的假设下,我们考虑了CRC诊断的生存优势与手术(医院获得性COVID-19或技术)的死亡(1)调查转诊的绝对益处和(2)转诊延迟2、4和6个月的选择。我们对确诊的结直肠癌手术患者入院时的三种医院感染率进行了等效的风险-收益分析。

所有分析均在STATA V.15中进行。完整的模型和参数估计以动态Excel电子表格的形式呈现,用户可以在其中修改关键参数( 网上补充资料)。

病人及公众参与

这项工作使用了患者提供的数据,并由NHS收集,作为他们的护理和支持的一部分。这些数据由英国公共卫生部下属的国家癌症登记和分析服务中心进行整理、维护和质量保证。

结果 通路延迟对个体CRC生存的影响

据估计,通路延迟与CRC患者10年生存率的大幅下降有关,尽管其影响因年龄、肿瘤分期和延迟持续时间而显著不同。对于3期CRC,延迟2个月的手术预计会导致所有年龄组的生存率降低50%,而延迟6个月的生存率降低29%。即使对于1期CRC,延迟手术的影响也是相当大的;1期疾病延迟6个月可能导致70-79岁患者的生存期减少12.5% ( 表1)。当考虑到估计的LYs损失时,延迟对2期或3期癌症的年轻患者尤其有影响。例如,对于30-39岁的3期CRC患者,平均每个路径延迟4个月损失9.4个LYs,延迟6个月平均损失15.1个LYs ( 在线补充表1)。

T1

诊断途径中每位患者延迟2/4/6个月导致的按年龄和分期划分的10年结直肠癌净生存率平均降低(假设没有基于FIT的优先级)

年龄的乐队 CRC阶段 平均每名患者诊断延误10年净生存率平均降低
2个月 4个月 6个月
- 39年 阶段1 0.4% 1.1% 1.9%
第二阶段 5.1% 11.7% 20.1%
第三阶段 9.1% 20.0% 32.2%
40至49年 阶段1 1.6% 3.9% 7.0%
第二阶段 5.2% 12.0% 20.7%
第三阶段 9.7% 21.1% 33.5%
50-59年 阶段1 1.7% 4.1% 7.5%
第二阶段 4.9% 11.3% 19.5%
第三阶段 9.3% 20.5% 32.8%
60 - 69年 阶段1 1.7% 4.3% 8.0%
第二阶段 5.3% 12.4% 21.4%
第三阶段 9.5% 20.8% 33.1%
70 - 79年 阶段1 2.7% 6.8% 12.5%
第二阶段 6.5% 15.0% 25.5%
第三阶段 11.0% 23.2% 35.0%
80年以上 阶段1 7.5% 17.2% 28.7%
第二阶段 8.2% 18.5% 30.4%
第三阶段 11.5% 22.0% 29.7%

红色阴影表示对生存的影响更大;蓝色阴影表示对生存的影响较小。

途径延迟对2WW途径CRC总体存活的影响

平均32%(11 229/34 863)的CRC诊断是通过紧急转诊(2WW)得到的。我们估计,仅通过这一途径诊断的CRC患者中,每名患者在一年内平均延迟4个月将导致1419人死亡,20315人失去LYs ( 表2和表3)。

T2

估计每年因每位患者在CRC诊断途径上的平均延迟而导致的CRC死亡为2/4/6个月(假设没有基于FIT的优先级)

年龄的乐队 CRC阶段 平均每名患者诊断延误英国每年可归因死亡总人数(2WW CRC病例)
2个月 4个月 6个月
- 39年 阶段1 0.1 0.2 0.3
第二阶段 1.3 3.1 5.3
第三阶段 2.8 6.1 9.8
40至49年 阶段1 0.9 2.1 3.8
第二阶段 5.2 12 20.5
第三阶段 11.1 24.1 38.3
50-59年 阶段1 3.8 9.3 16.9
第二阶段 20.1 46.6 80.7
第三阶段 44.5 97.4 155.9
60 - 69年 阶段1 6.4 16 29.6
第二阶段 36.3 84.7 146.2
第三阶段 74.9 163.7 260.7
70 - 79年 阶段1 15.3 38.5 70.9
第二阶段 67.5 156.6 266.3
第三阶段 133 279.2 421.6
80年以上 阶段1 36.6 84.4 140.8
第二阶段 73.5 166.8 273.7
第三阶段 119.9 228.5 308.9

基于10年的净生存期和1年的中断,在英国平均有11226例CRC患者通过2WW途径被诊断为CRC。更深的阴影表示对可归因死亡的影响更大。

T3

每位患者在结直肠癌诊断途径中平均延迟2/4/6个月的影响以及通过FIT分诊缓解的影响

干扰参照期(月) 12
背景延迟持续时间(月) 2 4 6
没有FIT优先级 CRC的情况下 226年11
因延误造成的死亡 653 1419 2250
因延误而损失的生命年数 9214 315 799年32
需要紧急结肠镜检查 511 394
FIT患者的优先级为2µg Hb/g 灵敏度:96.2%特异性:64.3% FIT-positive情况下 777
FIT-negative情况下 449
因延误造成的死亡 26 57 90
FIT优先级减轻了死亡人数 627 1363 2160
因延误而损失的生命年数 369 813 1312
FIT优先级减轻了损失的寿命年 8846 19日502年 31日487年
需要紧急结肠镜检查 189 216
FIT患者的优先级为10µg Hb/g 灵敏度:89.4%特异性:83.5% FIT-positive情况下 9991
FIT-negative情况下 1235
因延误造成的死亡 72 156 248
FIT优先级减轻了死亡人数 581 1263 2003
因延误而损失的生命年数 1014 2235 3608
FIT优先级减轻了损失的寿命年 8201 18 080 29日191
需要紧急结肠镜检查 92 051
FIT患者的优先级为150µg Hb/g 灵敏度:65.9%特异性:94.9% FIT-positive情况下 7409
FIT-negative情况下 3817
因延误造成的死亡 222 482 765
FIT优先级减轻了死亡人数 431 937 1485
因延误而损失的生命年数 3132 6907 152年11
FIT优先级减轻了损失的寿命年 6081 408年13 21 648
需要紧急结肠镜检查 35 798

假设:在初级保健中,FIT在就诊时立即应用,FIT阳性的个体被优先考虑,这样他们就不会经历路径延迟;fit阴性的个体在被诊断之前会经历特定的“背景”途径延迟。

实施FIT对有症状患者分诊的影响

采用10µg Hb/g粪便的FIT阈值将使有症状组的立即结肠镜检查需求减少到正常组的18%(92 051/511 394),同时仍能识别出89%(9991/11 226)的crc ( 表3)。采用更高的FIT阈值150µg Hb/g可使立即结肠镜检查的需求额外减少56 253例(11%),但如果背景延迟率为2/4/6个月,则每年额外增加150/326/517例死亡。2µg Hb/g的临界值提高了灵敏度(96%,10 777/11 226),但仅将结肠镜检查率降低到正常率的37%(189 216/511 394)。

结肠镜检查/手术的每位患者风险-收益分析

为了解决对老年患者covid -19相关死亡率的担忧,我们考虑了调查转诊和治疗的风险/收益权衡。即使在非常高的医院感染率(每个调查转诊5%),在有症状的人群中,调查转诊与没有调查转诊相比,在每个年龄组的癌症生存中都有好处。接下来,我们讨论了及时的调查转诊与延迟几个月(直到医院感染率的风险可以预期降低)的好处。年龄在70岁以下,及时结肠镜检查在所有可能的医院感染发生率下均可提供净生存效益。然而,对于70岁以上的患者,如果院内感染的风险较高(每次手术≥2.5%),如果预计院内感染的风险随后会下降,则推迟手术是可取的( 表4)。

T4

根据每个调查转诊的不同医院感染率,及时结肠镜检查与延迟结肠镜检查的生存获益

调查转诊的医院感染率 延迟(个月) 年龄的乐队
- 39年 40至49年 50-59年 60 - 69年 70 - 79年 80年以上
1% 2个月 0.09% 0.09% 0.08% 0.06% 0.04% 0.01%
4个月 0.21% 0.22% 0.21% 0.20% 0.20% 0.19%
6个月 0.35% 0.38% 0.36% 0.36% 0.37% 0.36%
2.5% 2个月 0.08% 0.09% 0.06% 0.01% −0.08% −0.22%
4个月 0.20% 0.22% 0.19% 0.14% 0.07% −0.05%
6个月 0.35% 0.37% 0.34% 0.30% 0.24% 0.12%
5% 2个月 0.08% 0.08% 0.03% −0.09% −0.29% −0.60%
4个月 0.20% 0.21% 0.15% 0.04% −0.14% −0.44%
6个月 0.34% 0.36% 0.30% 0.20% 0.02% −0.28%

此分析假设没有FIT分类。绿色表示及时转诊与延迟转诊的生存获益;红色表示及时的调查转介和延迟的生存不利。

一旦确诊为结直肠癌,比较及时手术和延迟几个月,对于几乎所有的医院感染率、年龄和疾病阶段,及时手术提供生存优势( 在线补充表2)。

敏感性分析

该模型对延迟- hr ( 在线补充表1)。通过两个标准差(0.0056±0.009),通过2WW途径诊断的11226例CRC病例每年的总可归因死亡人数从838人(延迟- hr 0.0047)到1216人(延迟- hr 0.0065)不等。每日医院感染率的变化(2%、5%、10%)以及随着时间的推移是否保持不变或下降对生存估计的影响不大。

讨论

考虑到医院内COVID-19感染的死亡率,我们使用特定年龄和特定阶段的分层研究了途径延迟2个月、4个月和6个月对个体和总体总生存期和LYs损失的影响。预测调查转诊将是该途径中最严重的瓶颈,我们探讨了如果将FIT≥2,10或150µg Hb/g的2WW CRC转诊从背景延迟中优先考虑,所实现的缓解程度。通过分析个体水平的风险-收益,我们发现在所有年龄段,只要内窥镜检查的医院感染率中等或更高(≤1%),无延迟的调查转诊均可获得净收益。

对病人管理的启示

基于从诊断到治疗间隔的观察数据的线性回归,我们的分析表明CRC通路延迟与生存和LYs丢失的重大影响相关。我们的分析表明,在大多数情况下,对有CRC症状的患者进行及时调查有明显的益处。如果在调查转诊时医院感染率很高(每次转诊≥2.5%),对于bb0 ~ 70岁的患者,如果医院感染率有可能下降,可以考虑短时间延迟。一旦确诊,风险-收益评估肯定倾向于立即手术;短期延迟治疗(2个月)可能只对70岁以上患者的早期肿瘤有利,这些患者目前每天的医院感染率很高(≥5%/天),而且这些医院感染率可能很快会下降。

对医疗保健计划和资源利用的影响

对于那些年龄在60 - 70岁之间的患者,其中大多数结直肠癌病例被诊断为结直肠癌,个人水平的风险-收益权衡是基于院内感染COVID-19的可能性。需要严格的工作人员检测和屏蔽协议,同时积极关注为诊断和手术保留医疗系统的“冷”部分。这不仅有助于降低医院感染的死亡率,而且将提高公众对获得癌症诊断和手术的信心。

总的来说,我们的分析强烈表明,CRC通路的延迟会对生存产生重大影响,并导致相当大的生命年损失。肿瘤将变得更晚期,导致更差的生存,并需要更昂贵的手术和/或化疗来控制抢风头的疾病。我们还预测,相当一部分最初通过2WW途径表现的CRC患者在延迟期间会出现肠梗阻、穿孔或急性出血。 28这些急性事件对生存的影响包含在我们分析中使用的延迟hr中,但我们的分析并没有反映出这些患者对资源的急剧增加的需求,例如,使用急诊和CCU住院时间的增加。 8 29 30

鉴于封锁期间ww转诊数量大幅减少,除了正常的突发癌症病例外,有症状的患者向初级保健部门的延迟就诊可能会出现显著“膨胀”。考虑到能力的慢性限制,预计CRC通路中的压力可能在内窥镜检查中表现得最突出。

迫切需要改进保护内窥镜检查人员的协议,以支持英国胃肠病学学会结肠镜检查的升级。 11日31日在内窥镜检查服务受到极端限制的时期,基于fit的优先排序为短期合理化提供了机会。然而,在有症状的人群中,FIT在10-150µg Hb/g阈值时对CRC的敏感性转化为阴性预测值是不可接受的;因此,fit阴性症状患者仍需结肠镜检查。此外,使用目前推荐的150µg Hb/g FIT阈值将错过33%的crc和许多高危腺瘤。结合具体的症状学、性别和肥胖、家族史等风险因素,有症状患者的分诊算法将得到很大改善。 32虽然CT/结肠镜检查的使用在一些地区已经扩大,但我们没有进一步研究这些方法,因为(1)英国专业团体目前也建议不要进行结肠镜检查,考虑到感染风险,(2)与结肠镜检查相比,阴性预测价值较差,(3)无法获得诊断组织,(4)放射学服务也面临巨大压力。

除非在内窥镜/诊断和手术中迅速提供超常规能力,否则连锁延误可能持续数月甚至数年。雪上加霜的是,门诊、放射科、内窥镜检查和手术室的吞吐量可能会较慢,原因是需要重新设计感染控制,包括保持社交距离和使用个人防护装备。除了从第一次“膨胀”中恢复之外,我们还应紧急关注在结直肠癌诊断和治疗途径中建立足够的能力,以提供抵御随后的COVID感染浪潮或其他危害临床资源的卫生危机的能力。

国际关系

虽然我们专门使用了英国的数据,但大多数经济发达国家的CRC诊断、管理和生存都是直接可比的,因此我们强调的延迟的影响是广泛适用的。然而,我们的模型侧重于根据英国紧急(2WW)转诊标准定义的CRC症状提示患者的选择性诊断;在无症状/有症状患者的CRC诊断途径中,资格和患者分布将在国际上有所差异。

分析的局限性

与任何基于模型的分析一样,我们预测的准确性取决于用于参数化的假设和估计的有效性。根据敏感性分析和我们之前对癌症通路延迟的健康系统分析中详细介绍的,我们模型的输出在很大程度上取决于延迟- hr的准确性。 25在对无症状患者进行筛查的研究中,结肠镜检查的延迟时间越长,结直肠癌的预后越差。 33 34在对有症状患者的研究中,存在高度异质性的文献,广泛报道了生存与诊断延迟之间的“u形”关系,这被归因于所谓的“指征混淆”(“等待时间悖论”或“病情更快”现象)。 35-38因此,从关注较短窗口期的研究来看,延迟与结果之间存在微弱甚至负面的关联,但可能只是反映了对病情较重的患者的优先考虑。 38为了考虑长期生存,我们需要将可能通过手术治愈的1-3期癌症与预计延迟对长期生存影响最小的4期癌症分开。因此,我们从台湾结直肠癌登记数据中得出延迟- hr估计,因为这是唯一一项确定长期结果与分期分层的诊断-治疗间隔相关的研究;此外,这是迄今为止发现的最大规模的研究(约39,000例CRC诊断),并捕获了大量延迟时间较长的病例(2533例(6.4%)延迟31-150天,1252例(3.15%)延迟151天)。 18虽然这些数据不支持1-3期延迟影响的显著阶段特异性异质性,但我们为读者提供了一个选择,结合不同的每位患者延迟、中断持续时间和医院感染率,探索潜在异质性对模型输出的影响( 网上补充资料)。

这些是非自然的“假设”分析,我们探索了持续1年的普遍每位患者路径延迟的影响:实际上,延迟会在时间、地理和个人上有所不同,中断的总体持续时间尚未结束。从首次出现症状到完成治疗,在患者途径的不同阶段可能存在一系列延迟;这些瓶颈可能是复杂且相互依赖的。我们的方法明确地以生存为重点:一个更详细的模型捕获阶段转换可能为医疗保健计划提供额外的实用程序。虽然大多数2WW转诊通常使用结肠镜检查,但没有数据说明二级护理通常转移到CT/结肠镜检查等替代调查的比例。在正常情况下,2WW结直肠癌转诊中有0.6%最终被诊断为另一种癌症 10我们还没有能够捕捉到延迟对这些癌症诊断的影响。

我们只关注“紧急”症状患者的途径,而没有考虑其他诊断途径(筛查、常规、急诊)。常规内镜服务的持续收缩可能导致CRC诊断转向2WW途径,否则将通过筛查或常规内镜随访在无症状患者中进行诊断 28;这些群体对2WW体积的潜在改变尚未考虑在内。

我们专注于浸润性结直肠癌的检测。由于缺乏侵袭性前腺瘤的频率和分布数据,也缺乏可靠的观察数据来模拟进展,我们的分析中没有包括延迟检测和切除非侵袭性腺瘤的影响。因此,我们对延误影响的估计本质上是保守的。

我们没有评估系统性抗癌治疗(SACT)给药的改变,记住SACT对结直肠癌生存的贡献相对有限,特别是对直肠癌。由于我们关注的是具有治疗目的的手术所提供的长期生存,我们没有模拟延迟对4期癌症结果的影响,相反,假设治疗延迟对该组的长期生存没有影响。

结论

我们估计,即使是CRC治疗途径的短暂延迟也会导致显著的死亡率和LYs丢失。如果医院感染率得到控制,在所有年龄组中,及时转诊进行结肠镜检查对净生存都有好处。基于fit的优先排序可能在短期内具有实用价值,可以优先考虑fit阳性症状患者,避免延误,并减少内窥镜检查服务的压力。鉴于连续几波COVID-19大流行对癌症服务的中断可能会持续多年,为了避免由于途径延迟造成大量死亡,需要紧急关注尽量减少和减轻对结直肠癌诊断和治疗的中断。

@amit_sud

CL、AS和MEJ的贡献相同。

CT、MEJ、AS、RSH设计模型。MEJ提供了癌症进展模型。JB生成并保证了应用于模型的NCRAS数据集的质量。MA和CB提供了NICE FIT研究中FIT表现的数据。MEJ、JB、CT、RSH、AS、ER、ML、EM、GL、DCM和MW提供了模型参数化方面的流行病学专业知识和适当的文献。SAB、SJ、DLN、EK和MW提供了临床途径的细节和临床资源的估计。FG提供临床微生物学专业知识、数据和参数估计。CL, BT和AG的质量保证和用户测试的模型。CL和BT组装数据供演示。CT起草了稿件,CL、ML、EM、AS、RSH、MEJ和GL也做出了大量贡献,所有作者都对最终稿件做出了贡献。

这项研究得到了癌症研究所的支持。AS获得了国家卫生研究所(NIHR)和生物医学研究中心(BRC)的博士后资助。MEJ接受Breast Cancer Now (NA)的资助。BT和AG由英国癌症研究奖(C61296/A27223)支持。CL和CT得到胡子月基金会(MOV004X)的支持。RSH由英国癌症研究中心(C1298/A8362)和博比·摩尔癌症基金(NA)支持。GL由英国癌症研究中心高级临床科学家奖学金奖(C18081/A18180)支持,是英国癌症研究中心(C8640/A23385)资助的多机构CanTest合作项目的副主任。DCM由英国癌症研究中心(C57955/A24390)支持。ML由结直肠癌分层医学资助(医学研究委员会/英国癌症研究中心)(NA),英国健康数据研究(HDR-UK)的Data - can,英国癌症健康数据研究中心(NIWA1)和女王大学贝尔法斯特基金会(NA)支持。EM由癌症焦点北爱尔兰(NA)和HDR-UK MRC卢瑟福研究员奖(MR/S003789/1)支持。 MW is supported by the National Institute for Health Research (NIHR) Imperial Biomedical Research Centre (BRC) (NA).

所表达的观点是作者的观点,不一定是NHS, NIHR或卫生部的观点。资金来源没有参与研究设计、数据收集、数据分析和解释、报告的撰写或提交稿件的决定。通讯作者对研究中的所有数据拥有完全的访问权,对是否投稿有最终决定权。

ML已经从辉瑞、EMD、默克雪兰诺和罗氏获得了与这项工作无关的酬金。ML已经从辉瑞公司获得了一笔无限制的教育资助,用于与这项工作无关的研究。

这项工作使用了患者提供的数据,并由NHS收集,作为他们的护理和支持的一部分。这些数据由英国公共卫生部下属的国家癌症登记和分析服务中心进行整理、维护和质量保证。

不是委托;外部同行评审。

这是由英国国立卫生研究院英国皇家马斯登NHS基金会信托基金和癌症研究所支持的独立研究的总结。这项工作使用了患者提供的数据,并由NHS收集,作为他们的护理和支持的一部分。这些数据由英国公共卫生部下属的国家癌症登记和分析服务中心进行整理、维护和质量保证。

数据可用性声明

所有与研究相关的数据都包含在文章中或作为在线补充信息上传。

参考文献 Kutikov 一个 温伯格 DS 埃德尔曼 乔丹 两条战线上的战争:COVID-19时期的癌症治疗Ann实习医生 2020; 172 756- - - - - - 8 doi: 10.7326 / m20 - 1133 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32219410 国民保健服务提供者 4月份,癌症转诊从每周4万例降至1万例 2020。可用: https://nhsproviders.org/topics/covid-19/coronavirus-member-support/national-guidance/government-updates/daily-updates 脉冲 3月份,全科医生转诊到二级医疗机构的人数减少了30%, 2020 中国控烟条例 2019年新型冠状病毒病(COVID-19)暴发的流行病学特征, 2020 CRUK。常见癌症的发病率 女性中最常见的十种癌症,新病例数,英国,2015年 2015。可用: https://www.cancerresearchuk.org/health-professional/cancer-statistics/incidence/common-cancers-compared#heading-Two(访问 2018年7月1日]. 英国公共卫生部 国家癌症登记和分析服务局; 2018 亚伯 遗传算法 Mendonca SC 麦克菲尔 年代 癌症的紧急诊断和以前的全科医生咨询:从相关患者调查数据的见解Br J Gen practice 2017; 67 e377- - - - - - 87 doi: 10.3399 / bjgp17X690869 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28438775 Elliss-Brookes l 麦克菲尔 年代 艾夫斯 一个 诊断癌症的路线-使用多个常规数据集确定患者旅程癌症 2012; 107 1220- - - - - - 6 doi: 10.1038 / bjc.2012.408 22996611 疑似癌症:识别和转诊 NICE指南[NG12]: NICE: National Institute for Health and Care Excellence, 2017 英国国民健康保险制度 临床调试组癌症评估2017/18; 2018 联合 一个 BSG和BSGAR在COVID-19大流行期间调整结直肠癌快速通路的考虑, 2020 20. 英国癌症研究中心 癌症筛查与冠状病毒(COVID-19) 2020。可用: https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/cancer-in-general/coronavirus/cancer-screening 英国胃肠和腹部放射学会 CT结肠镜检查活动与Covid-19:英国胃肠和腹部放射学学会指南; 2020 英国皇家外科学院 更新校际普外科新冠肺炎指南; 2020 在20 Covid-19对伦敦初级保健癌症服务的影响:伦敦癌症临床委员会; 2020 SE伦敦临床调试组 COVID-19大流行期间提出的泛伦敦结直肠癌途径; 2020 癌症等待时间数据集 全国癌症等待时间系统, 2019 Y-H - t Y-H 从诊断到治疗的时间长短对结直肠癌生存的影响:一项基于人群的研究《公共科学图书馆•综合》 2019; 14 e0210465 doi: 10.1371 / journal.pone.0210465 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30640932 D’索萨 N 希克斯 G 本顿 SC 粪便免疫化学试验对危险分层症状患者结直肠癌的诊断准确性安·R·科尔外科英语 2020; 102 174- - - - - - 9 doi: 10.1308 / rcsann.2019.0144 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31697171 D’索萨 N 本顿 年代 Abulafi NICE拟合研究中期结果:有症状患者粪便免疫化学试验对结直肠癌的前瞻性、多中心、诊断准确性研究。 巴塞罗那 欧洲胃肠病学(UEG)周 2019 接手 AB 哈里森 新兴市场 绿色 CA 使用ISARIC临床特征描述方案的16749名英国COVID-19住院患者的特征medRxiv 2020 安德森 TML Dickman PW Eloranta 年代 在灵活的参数生存模型框架内估计和建模基于人群的癌症研究的治愈BMC医学研究方法 2011; 11 96 doi: 10.1186 / 1471-2288-11-96 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21696598 国家统计局 英国国民生命表:2016年至2018年; 2019 C-FJ H 库马尔 一个 肺叶切除术时机对临床期肺鳞癌患者生存的影响胸部 2017; 152 1239- - - - - - 50 doi: 10.1016 / j.chest.2017.07.032 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28800867 Sud 一个 琼斯 Broggio J 附带损害:COVID-19大流行对癌症手术结果的影响安杂志 2020; 31 1065- - - - - - 74 doi: 10.1016 / j.annonc.2020.05.009 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32442581 Gronthoud F 英国急性外科肿瘤中心的医院感染率, 2020 纳米 Frucht H Sundararajan V 结肠镜和乙状结肠镜检查后穿孔的风险:一项基于人群的研究美国国立癌症研究所 2003; 95 230- - - - - - 6 doi: 10.1093 / jnci / 95.3.230 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12569145 Maringe C Spicer J 莫里斯 英国英格兰COVID-19大流行对因诊断延误而导致的癌症死亡的影响:一项全国性、基于人群的建模研究《柳叶刀》杂志 2020; 21 1023- - - - - - 34 doi: 10.1016 / s1470 - 2045 (20) 30388 - 0 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32702310 Y 亚伯 遗传算法 汉密尔顿 W 作为紧急情况的癌症诊断:对现有证据的批判性审查Nat Rev Clin Oncol 2017; 14 45- - - - - - 56 doi: 10.1038 / nrclinonc.2016.155 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27725680 麦克菲尔 年代 Elliss-Brookes l 谢尔顿 J 癌症和短期死亡的紧急报告癌症 2013; 109 2027- - - - - - 34 doi: 10.1038 / bjc.2013.569 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24045658 雷克斯 DK Vemulapalli KC 再保险 内镜检查人员在恢复选择性内镜检查时担心感染COVID-19胃肠病学 2020。doi: doi: 10.1053 / j.gastro.2020.05.038。[印刷前Epub: 2020年5月16日]。 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32425225 Senore C Haug U 在有症状的患者中,粪便免疫化学试验有可能正确排除结直肠癌BMJ Evid Based Med 2018; 23 113- - - - - - 4 doi: 10.1136 / bmjebm - 2018 - 110901 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29789319 拉特 厘米 JJ ·梅斯特 该公司 乳腺癌、宫颈癌和结直肠癌筛查异常诊断检测时间对筛查效果的影响:一项模型研究癌症流行病学生物标志物预防 2018; 27 158- - - - - - 64 doi: 10.1158 / 1055 - 9965. - epi - 17 - 0378 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29150480 ·梅斯特 该公司 Zauber AG) Doubeni CA 粪便结直肠癌筛查结果阳性后增加结肠镜检查时间的后果【临床】胃肠醇肝醇 2016; 14 1445- - - - - - 51 doi: 10.1016 / j.cgh.2016.05.017 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27211498 Tø结构 毫升 西亚•穆歇尔 P 汉密尔顿 W 晚期结直肠癌诊断间隔较长的证据:对5个国家的7个初级保健队列的汇总分析,包括11720名患者癌症 2017; 117 888- - - - - - 97 doi: 10.1038 / bjc.2017.236 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28787432 Tø结构 毫升 Frydenberg 汉森 RP 五种常见癌症的诊断间隔越长死亡率越高的证据:一项初级保健队列研究欧洲癌症 2013; 49 2187- - - - - - 98 doi: 10.1016 / j.ejca.2013.01.025 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23453935 Tø结构 毫升 Frydenberg 汉密尔顿 W 结直肠癌的诊断间隔和死亡率:三种不同数据集的u形关联临床流行病学杂志 2012; 65 669- - - - - - 78 doi: 10.1016 / j.jclinepi.2011.12.006 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22459430 尼尔 理查德·道金斯 Tharmanathan P 法国 B 对有症状的癌症进行诊断和治疗的时间延长是否与预后较差相关?系统综述癌症 2015; 112附录1 S92- - - - - - 107 doi: 10.1038 / bjc.2015.48 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25734382