简短的文章 开放获取
版权 ©2009 WJG媒体和Baishideng。 保留所有权利。
世界杂志。 2009年8月14日; 15 (30):3767 - 3770
2009年8月14日在线发表。doi:10.3748 / wjg.15.3767
重新解释的近端结肠息肉组织学称为增生性2001年
俄梅珥哈立德,怯生生Radaideh,奥斯卡W卡明斯,迈克尔J O ' brien,约翰R戈德布卢姆,道格拉斯·K雷克斯
俄梅珥哈立德,怯生生Radaideh,医学系,印第安纳州大学医学中心,印第安纳波利斯,在46202年,美国
奥斯卡W卡明斯,病理学系,印第安纳州大学医学中心,印第安纳波利斯,在46202年,美国
迈克尔·J O ' brien解剖病理学系,波士顿大学医学中心,波士顿,MA 02118,美国
约翰R戈德布拉姆,解剖病理学系,克利夫兰诊所,克利夫兰,哦,44195,美国
道格拉斯·K雷克斯胃肠病学分工/肝脏病学,印第安纳大学医学中心,印第安纳波利斯,在46202年,美国
作者的贡献:阿哈立德和Radaideh年代记录和收集数据;雷克斯DK设计研究;卡明斯噢,O ' brien乔丹和戈德布卢姆JR幻灯片进行了回顾,并对稿件;雷克斯DK分析数据;哈立德O和雷克斯DK写道。
对应到:道格拉斯K雷克斯博士医学系,胃肠病学,印第安纳大学医学院,550年联合国大学大道4100,印第安纳波利斯,在46202年,美国。 drex@iupui.edu
电话:+ 1-317-2788741
传真:+ 1-317-2745449
收到:2009年4月7日
修改后:2009年7月16日
接受:2009年7月23日
网上发表:2009年8月14日

文摘

目的:评估近端结肠息肉解释为增生性息肉2001年将在2007年被专家病理学家。

方法:连续四十近端结肠息肉≥5毫米大小,删除了2001年,和最初由一般解释为增生性息肉印第安纳大学病理学家,综述了2007年由3 GI病理学家。

结果:胃肠道(GI)病理学家解释85%,43%和30%的息肉,无柄锯齿状息肉(无柄锯齿状腺瘤)。总体卡巴是0.16。当诊断成对比较,Kappa值分别为0.38和0.25(公平协议)和0.14(轻微的协议)。

结论:很多息肉解释为增生性2001年被认为是无柄锯齿状的2007年由胃肠道病理病变,但在胃肠道病理学家inter-observer中也有很大差异。

关键词: 结肠镜检查,结直肠息肉,增生性息肉,Inter-observer可变性,锯齿状的腺瘤,无柄锯齿状息肉



介绍

锯齿状的结直肠息肉的近端结肠现在公认为癌前病变,应该在结肠镜检查中删除(1- - - - - -3]。以前,增生性息肉被认为是无害的,当确定在结肠;然而,一些近端结肠锯齿状息肉好归类为无柄锯齿状息肉(无柄锯齿状腺瘤),内窥镜随访可能是合适的4- - - - - -7]。

增生性息肉是未知的。它们在多大程度上被认为是英国息肉还不确定,因为错过率近端结肠增生性息肉没有报道(8]。进一步说,他们已经承认使用内窥镜的程度但不删除(内窥镜外观可能开始观察或抽样,而删除),或无效地删除,是不确定的和没有被报道。最后,在多大程度上近端结肠锯齿状的增生性病变是有区别的无柄锯齿状息肉(或无柄锯齿状腺瘤)传统的锯齿状腺瘤的病理学家(不知道910]。

在这个报告中,我们描述一个质量改进项目的结果我们试图估计近端结肠息肉切除的程度在前几年和指定为增生性息肉病理学家现在可能被认为是临床上重要的病变,如无柄锯齿状息肉或锯齿状腺瘤(11- - - - - -13]。这个问题与我们的结肠镜检查回调过程中,被认为是在前几年以来我们推荐常规结肠镜检查跟进增生性息肉要是从结肠,包括近端结肠。最近,我们开始推荐跟进在短时间间隔如果增生性或其他锯齿状从近端结肠息肉被移除14]。为了评估我们是否有锯齿状的患者近端结肠息肉切除之前,我们应该考虑再打来比我们之前推荐的早些时候,我们评估连续40个近端结肠组织学的幻灯片“增生性息肉”≥5毫米大小了印第安纳大学医院在2001年由三个专家审查胃肠道(GI)的病理学家。

材料和方法

我们利用一个内窥镜数据库,包括组织学连续超过10 000结直肠息肉(15]。我们选择连续40从近端病变最初诊断为增生性息肉切除的sigmoid-descending结至少5毫米大小。样本大小是选择可行性审查的质量改进过程,而不是权力的基础上计算。最初的解释在每种情况下是由1 8参加印第安纳大学病理学家医院,其中没有一个是胃肠道病理专家。审查是由胃肠道病理专家目前在胃肠道实践廖(OC)和两个外部病理学家(j和犯罪手法)。每个审查员知道原始幻灯片被解读为增生性息肉。每一个病理学家进行独立审查没有任何知识的发现。我们没有供应标准术语的审查病理学家利用在描述他们的发现。许可报告质量研究的结果被授予亮煤卫生机构审查委员会的合作伙伴。Kappa统计是用来确定协议的三个专家解释息肉。 For the purposes of the comparisons, we considered “sessile serrated polyp” and “sessile serrated adenoma” to be equivalent, but distinct from traditional serrated adenoma.

评论后,病理学家被要求提供他们用来解释组织学的标准。病理学家表示,他使用世界卫生组织标准(16)锯齿状腺瘤和出版标准的另一个来源为无柄锯齿状腺瘤和增生性息肉(2]。病理学家B利用Torlakovic的标准(17增生性息肉]描述3变种(microvesicular锯齿叶缘息肉,杯状细胞锯齿状的息肉,和固着锯齿状腺瘤)。这个词用锯齿状腺瘤病理学家B当息肉有锯齿状的架构的一些组件和公开的细胞学发育不良。病理学家C提供了两个引用,形容他的锯齿状息肉的诊断标准1819]。

结果

3 GI病理学家解释43%、30%和85%的(例)为无柄锯齿状息肉或无柄锯齿状腺瘤(表1)。只有一个息肉被称为传统的锯齿状的腺瘤,而只有一个病理学家。

表140息肉的病理解释3 GI专业病理学家。
息肉1 病理学家一个 病理学家B 病理学家C
1 SSA 惠普 SSP
2 惠普 惠普 SSP
3 惠普 惠普 SSP
4 SSA SSA SSP
5 惠普 SSA SSP
6 惠普 惠普 惠普
7 惠普 惠普 SSP
8 SSA 惠普 SSP
9 惠普 惠普 SSP
10 SSA 惠普 SSP
11 SSA SSA SSP
12 SSA SSA SSP
13 惠普 惠普 SSP
14 SSA SSA SSP
15 SSA 惠普 SSP
16 惠普 惠普 SSP
17 SSA SSA SSP
18 惠普 惠普 惠普
19 SSA 惠普 SSP
20. 惠普 惠普 SSP
21 惠普 惠普 SSP
22 SSA 惠普 SSP
23 惠普 惠普 SSP
24 惠普 惠普 SSP
25 SSA SSA SSP
26 惠普 SSA SSP
27 SA 惠普 SSP
28 惠普 惠普 惠普
29日 惠普 惠普 惠普
30. 惠普 惠普 SSP
31日 SSA SSA SSP
32 SSA SSA SSP
33 惠普 惠普 SSP
34 惠普 惠普 惠普
35 惠普 惠普 SSP
36 SSA 惠普 SSP
37 SSA 惠普 SSP
38 惠普 惠普 惠普
39 SSA SSA SSP
40 惠普 SSA SSP

基于诊断为所有三个病理学家,整个Kappa值为0.16,表明只有轻微的协议。当的病理诊断成对比较,Kappa值分别为0.38和0.25的比较(公平协议)和0.14(轻微的协议)。

讨论

在这个报告中,我们描述一个质量改进项目,探索相关问题与锯齿状的近端结肠息肉组织学病理解释。我们的结果表明,息肉增生的2001年由非专业病理学家大学医院经常被称为无柄锯齿状息肉或无柄锯齿叶缘胃肠道腺瘤的病理学家在2007年。在某种程度上,“无柄锯齿状息肉”触发建议早些时候结肠镜检查后续相比,“增生性息肉”,这可能会影响患者的临床结果。在多大程度上由临床医生会进行后续未知的早些时候,作为当前postpolypectomy监视结肠镜检查指导方针表明短间隔适合这些患者,但这些指导方针不让不同的间隔建议这些患者(14]。

我们发现三个专家病理学家利用不同的引用来支持他们的出版标准无柄锯齿状腺瘤(息肉)和锯齿状的腺瘤。回顾各种引用(216- - - - - -19)引用的病理学家表示,他们利用显著相似但不相同的语言来描述这些病理实体。的程度只有slight-to-fair interobserver协议在这个报告是标准的变化的结果vsinterobserver变异与本质上是相同的标准是不确定的。

在检查这些结果,我们选不系统地打来病人进行早期监测结肠镜检查如果他们经历了结肠镜检查不到10年前,近端结肠息肉最初解释为增生性和腺瘤在结肠。我们的这个决定的理由包括(1)缺乏明确的建议适当跟进间隔为这个人口和(2)显著interobserver变异的解释这些息肉在胃肠道病理专家,和(3)没有特定的观察,这些息肉患者内镜单元间隔癌症的来源,和(4)没有明确的证据表明,病人会受益于早期被召回的“无柄锯齿状息肉”或“无柄锯齿状腺瘤。“我们是放心,只有一个息肉被称为一个真正的锯齿状的腺瘤,这只有一个病理学家。我们承认不确定性有关的决定适当的比原计划早不给病人回电话。

其他人也指出interobserver锯齿状息肉的病理解释的变化910),即使在胃肠道病理专家(9),以及使用的术语来描述这些病变的变化(9]。当然,最近的证据表明,结肠镜检查更有效减少的风险远比近端肿瘤(20.引发了担忧,在我们单位,这些息肉被小心地寻找,完全消除,并且解释正确的病理学家。

总之,我们的研究结果表明,早在2001年,非胃肠道病理学家大学医院和锯齿状的一致解释近端结肠息肉组织学一样增生性息肉,胃肠道病理学家现在把无柄锯齿状息肉(无柄锯齿状腺瘤)。如果这种现象发生在广泛的基础上(似乎)对大肠癌的预防可能有负面影响,但这是非常不确定的。我们选不仅使患者近端结肠增生性息肉诊断在2001年为后续比原计划提前了结肠镜检查。然而,我们承认不确定性的优化管理这些病人,和医生可能合理选择召回这些病人结肠镜检查的间隔(早些时候14]。临床医生应该意识到相当比例的患者病变诊断为近端结肠增生性息肉可能有病变,现在被称为无柄锯齿状息肉或无柄锯齿状腺瘤的病理学家专家。

评论
背景

锯齿状的近端结肠息肉的份额分子特性与一群近端结肠癌症也许这些癌症的前兆。锯齿状息肉的亚型包括增生性息肉,无柄锯齿状息肉(也称为无柄锯齿状腺瘤)和锯齿状的腺瘤。

研究前沿

的临床意义区分增生性和固着锯齿状息肉是未知的。可能数量、大小和位置锯齿状息肉的尽可能多的相关病理增生性息肉和固着锯齿状息肉之间的区别。然而,真正的锯齿状腺瘤可能比增生性息肉和固着锯齿状息肉更重要,也更常见。这些息肉的病理区分类型的准确性在临床实践中可能是很低。

创新和突破

锯齿状的在近端结肠息肉通常有共同的分子特征与结肠癌的子群,包括BRAF突变、CpG岛methylator表型和微卫星不稳定。这些常见的分子特性构成的假设一些增生性息肉成为锯齿状腺瘤,然后癌症。

应用程序

结果表明,临床决策关于锯齿状息肉病理变化是复杂的术语和实质性interobserver锯齿状息肉的病理解释的变化,甚至在专家。

术语

“锯齿状息肉”一词描述了一组息肉分为子组认为短期的风险变量转变成癌症。最良性增生性息肉被认为是行为,而真正的锯齿状腺瘤(发育异常的)最大的风险。无柄锯齿状息肉是一个术语通常用于一组息肉称为无柄锯齿状的腺瘤,这些病变可能是中间转换的增生性息肉锯齿状腺瘤。

同行评审

最初的评估在不同时期增生性息肉组织学特征,与经验丰富的病理学家应用新概念。本文强调几个问题:错过在结肠镜检查中,息肉;没有独特的术语;困难在组织学interobserver协议的解释。

脚注

同行评议者:哈维尔·圣·马丁,首席,胃肠病学和内窥镜检查,Sanatorio Cantegril, Av。罗斯福y P 13日埃斯特角城20100年乌拉圭;弗朗西斯Seow-Choen,面交,frcs,家人,教授,Seow-Choen结直肠中心,太伊丽莎白医疗中心,新加坡、3 # 09-10太伊丽莎白医学中心228510年,新加坡

S -编辑田L L -编辑韦伯斯特小 E -编辑阴DH

引用
1。 春天KJ、赵ZZ Karamatic R,沃尔什博士白厅六世,派克T,希姆斯洛杉矶,年轻的J,詹姆斯M,蒙哥马利GW。盛行的无柄锯齿状腺瘤BRAF突变:接受结肠镜检查的患者的前瞻性研究。胃肠病学。2006;131年:1400 - 1407。(PubMed](DOI](本文引用:]
2。 Higuchi T苏吉哈拉K,爵士乐JR .)人口和colorectum锯齿状息肉的病理特征。组织病理学。2005;47:32-40。(PubMed](DOI](本文引用:]
3所示。 O ' brien乔丹。colorectum增生性和锯齿状的息肉。杂志中国北部是。2007;36:947 - 968,八世。(PubMed](DOI](本文引用:]
4所示。 戈尔茨坦NS。临床意义(固着)锯齿状腺瘤:一块拼图。是中国中草药。2005;123年:329 - 330。(PubMed](DOI](本文引用:]
5。 杨年代Farraye FA,马克C, Posnik O, O ' brien乔丹。BRAF和KRAS突变colorectum:增生性息肉和锯齿状腺瘤的组织学和CpG岛甲基化状态的关系。我中华病理学杂志。2004;28:1452 - 1459。(PubMed](DOI](本文引用:]
6。 蒙哥马利E。锯齿状的结直肠息肉:新兴证据表明需要重新评价。阿阿娜特分册。2004;11:143 - 149。(PubMed](DOI](本文引用:]
7所示。 Makinen乔丹。结直肠锯齿状的腺癌。组织病理学。2007;50:131 - 150。(PubMed](DOI](本文引用:]
8。 雷克斯DK。最大化在结肠镜检查中,发现腺瘤和癌症。是杂志。2006;101年:2866 - 2877。(PubMed](DOI](本文引用:]
9。 Glatz K,普里特B, Glatz D,哈特曼,O ' brien MJ, Blaszyk h .跨国网络评估观察者可变性的锯齿状的结直肠息肉的诊断。是中国中草药。2007;127年:938 - 945。(PubMed](DOI](本文引用:]
10。 Sandmeier D,Seelentag W, Bouzourene colorectum h .锯齿状息肉:无柄锯齿状腺瘤不能区分增生性息肉在每日练习吗?菲尔绍拱。2007;450年:613 - 618。(PubMed](DOI](本文引用:]
11。 拉撒路R,Karttunen TJ Junttila OE Makinen乔丹。的风险metachronous锯齿状腺瘤患者的肿瘤。是中国中草药。2005;123年:349 - 359。(PubMed](DOI](本文引用:]
12。 谢里丹结核病芬顿H,列文先生、Burkart AL Iacobuzio-Donahue CA, Frankel西城,蒙哥马利大肠固着锯齿状腺瘤与低收入和高档发育不良和早期癌:免疫组化染色的锯齿状病变“着”。是中国中草药。2006;126年:564 - 571。(PubMed](DOI](本文引用:]
13。 坎宁安KS里德尔RH。colorectum的锯齿状粘膜病变。当今杂志。2006;22:48-53。(PubMed](DOI](本文引用:]
14。 莱文B,利伯曼哒,麦克法兰B,安德鲁斯KS,布鲁克斯D,债券J, C, Giardiello调频,格里克年代,约翰逊D .筛查和监测大肠癌的早期检测和腺瘤息肉,2008:联合指导来自美国癌症协会、美国Multi-Society特遣部队在结肠直肠癌,和美国大学的放射学。胃肠病学。2008;134年:1570 - 1595。(PubMed](DOI](本文引用:]
15。 陈SC雷克斯DK。Endoscopist可以更强大的比年龄和男性性别预测腺瘤检测在结肠镜检查。是杂志。2007;102年:856 - 861。(PubMed](DOI](本文引用:]
16。 汉密尔顿年代,Aaltonen拉。世界卫生组织分类的肿瘤。病理学和遗传学。里昂:研究出版社2000;。(PubMed](DOI](本文引用:]
17所示。 Torlakovic E,Skovlund E, Snover直流,Torlakovic G, Nesland JM。形态学的锯齿状的结直肠息肉的重新评价。我中华病理学杂志。2003;27:65 - 81。(PubMed](DOI](本文引用:]
18岁。 Snover直流。锯齿状的大肠息肉。中华病理学Semin成岩作用。2005;22:301 - 308。(PubMed](DOI](本文引用:]
19所示。 Snover直流小,爵士乐,Fenoglio-Preiser C,棉絮KP。锯齿状的大肠息肉:形态学和分子审查一个不断发展的概念。是中国中草药。2005;124年:380 - 391。(PubMed](DOI](本文引用:]
20. 辛格G王,Gerson L H, Nannalithara Mithal,格雷厄姆•D Triadafilpous g .筛查大肠癌和性别:女性不公平的交易吗?Gastrointest Endosc。2007;65年:AB100。(PubMed](DOI](本文引用:]